この文書は韓国語の原文を日本語に翻訳したものです。翻訳と韓国語の原文の内容に相違がある場合は、韓国語の原文が優先されます。

韓国語の原文:이메일무단수집거부

本ウェブサイトに掲載されているメールアドレスが、電子メール収集プログラムやその他の技術的装置を利用して無断で収集されることを拒否します。これに違反した場合は、情報通信網法により刑事処罰されることにご留意ください。

<情報通信網利用促進及び情報保護等に関する法律>

第50条の2(電子メールアドレスの無断収集行為等の禁止)① 何人も、電子メールアドレスの収集を拒否する意思が明示されたインターネットホームページにおいて、電子メールアドレスを自動的に収集するプログラムその他の技術的装置を利用して電子メールアドレスを収集してはならない。② 何人も、第1項の規定に違反して収集された電子メールアドレスを販売・流通してはならない。③ 何人も、第1項及び第2項の規定により収集・販売及び流通が禁止された電子メールアドレスであることを知りながら、これを情報の送信に利用してはならない。

第65条の2(罰則)次の各号のいずれかに該当する者は、1千万ウォン以下の罰金に処する。① 第50条第4項の規定に違反して技術的措置をした者② 第50条第6項の規定に違反して営利目的の広告性情報を送信した者③ 第50条の2の規定に違反して電子メールアドレスを収集・販売・流通し、または情報送信に利用した者[一部改正 2002.12.18 法律第06797号]